The live resource monitor and GPU readouts derive memory from binary byte
counts (bytes / 1024**3 for torch and psutil, MiB / 1024 for the nvidia-smi
path), which is GiB, but the UI labeled the values "GB". On a B200 this
showed "178.35 GB" for a card whose nvidia-smi total is 183359 MiB
(179 GiB), so it looked like memory was missing.
Relabel the measured RAM and VRAM readouts to GiB across the floating
monitor, the resources tab, the studio live GPU panel, the hub header, the
about tab and the onboarding summary. The numeric values are unchanged, so
the training GPU selection and memory-fit logic that read the same fields
are unaffected. Disk stays labeled GB because the backend reports it in
decimal GB (bytes / 1e9), and model file sizes and download progress keep
their decimal GB labels to match Hugging Face.
46e2cf5dee