* Studio: correct the anyio<4.14 pin rationale (mixed-install ImportError)
The pin comments said "anyio 4.14+ breaks cancel scope on Python 3.13", but
a clean anyio 4.14.0 works on 3.13 (cancel scopes, Event, and the asyncio
backend import all pass). The actual failure is a half-resolved install:
anyio 4.14 added TaskHandle, imported by __init__.py and _backends/_asyncio
from _core/_tasks. When a stale 4.13 _core/_tasks (no TaskHandle) sits under
4.14's importers, the import raises ImportError and 500s the server. Correct
the rationale; the <4.14 pin still stands as the way to keep one consistent
anyio version.
* Clarify the anyio override comment (mixed-install ImportError, not a 4.14 cancel-scope bug)
c9761749ec