Bump the python group across 1 directory with 9 updates

Updates the requirements on [datasets](https://github.com/huggingface/datasets), [huggingface-hub](https://github.com/huggingface/huggingface_hub), [pymupdf](https://github.com/pymupdf/pymupdf), [pymupdf4llm](https://github.com/pymupdf/pymupdf4llm), [transformers](https://github.com/huggingface/transformers), [trl](https://github.com/huggingface/trl), [torchcodec](https://github.com/pytorch/torchcodec), [setuptools](https://github.com/pypa/setuptools) and [setuptools-scm](https://github.com/pypa/setuptools-scm) to permit the latest version.

Updates `datasets` from 4.3.0 to 5.0.0
- [Release notes](https://github.com/huggingface/datasets/releases)
- [Commits](https://github.com/huggingface/datasets/compare/4.3.0...5.0.0)

Updates `huggingface-hub` from 0.36.2 to 1.24.0
- [Release notes](https://github.com/huggingface/huggingface_hub/releases)
- [Commits](https://github.com/huggingface/huggingface_hub/compare/v0.36.2...v1.24.0)

Updates `pymupdf` from 1.27.2.3 to 1.28.0
- [Release notes](https://github.com/pymupdf/pymupdf/releases)
- [Changelog](https://github.com/pymupdf/PyMuPDF/blob/main/changes.txt)
- [Commits](https://github.com/pymupdf/pymupdf/compare/1.27.2.3...1.28.0)

Updates `pymupdf4llm` from 0.3.4 to 1.28.0
- [Release notes](https://github.com/pymupdf/pymupdf4llm/releases)
- [Changelog](https://github.com/pymupdf/pymupdf4llm/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](https://github.com/pymupdf/pymupdf4llm/compare/v0.3.4...1.28.0)

Updates `transformers` to 5.14.1
- [Release notes](https://github.com/huggingface/transformers/releases)
- [Commits](https://github.com/huggingface/transformers/compare/v4.51.3...v5.14.1)

Updates `trl` to 1.9.0
- [Release notes](https://github.com/huggingface/trl/releases)
- [Changelog](https://github.com/huggingface/trl/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](https://github.com/huggingface/trl/compare/v0.18.2...v1.9.0)

Updates `torchcodec` to 0.15.0
- [Release notes](https://github.com/pytorch/torchcodec/releases)
- [Commits](https://github.com/pytorch/torchcodec/commits/v0.15.0)

Updates `setuptools` from 80.9.0 to 83.0.0
- [Release notes](https://github.com/pypa/setuptools/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/setuptools/blob/main/NEWS.rst)
- [Commits](https://github.com/pypa/setuptools/compare/v80.9.0...v83.0.0)

Updates `setuptools-scm` from 9.2.0 to 10.2.1
- [Release notes](https://github.com/pypa/setuptools-scm/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/setuptools-scm/blob/main/RELEASE_SYSTEM.md)
- [Commits](https://github.com/pypa/setuptools-scm/compare/v9.2.0...setuptools-scm-v10.2.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: datasets
  dependency-version: 5.0.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: python
- dependency-name: huggingface-hub
  dependency-version: 1.24.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: python
- dependency-name: pymupdf
  dependency-version: 1.28.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python
- dependency-name: pymupdf4llm
  dependency-version: 1.28.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: python
- dependency-name: setuptools
  dependency-version: 83.0.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: python
- dependency-name: setuptools-scm
  dependency-version: 10.2.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: python
- dependency-name: torchcodec
  dependency-version: 0.15.0
  dependency-type: direct:development
  dependency-group: python
- dependency-name: transformers
  dependency-version: 5.14.1
  dependency-type: direct:development
  dependency-group: python
- dependency-name: trl
  dependency-version: 1.9.0
  dependency-type: direct:development
  dependency-group: python
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

pyproject.toml

@@ -1,5 +1,5 @@
 [build-system]
-requires = ["setuptools==80.9.0", "setuptools-scm==9.2.0"]
+requires = ["setuptools==83.0.0", "setuptools-scm==10.2.1"]
 build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
@@ -90,9 +90,9 @@ studio = [
     "matplotlib==3.10.9",
     "pandas",
     "nest_asyncio",
-    "datasets==4.3.0",
+    "datasets==5.0.0",
     "pyjwt",
-    "huggingface-hub==0.36.2",
+    "huggingface-hub==1.24.0",
     "structlog>=24.1.0",
     "diceware",
     "ddgs",
@@ -101,8 +101,8 @@ studio = [
     "httpx>=0.27.0",
     "fastmcp>=3.0.2",
     "sqlite-vec==0.1.9",
-    "pymupdf==1.27.2.3",
-    "pymupdf4llm==0.3.4",
+    "pymupdf==1.28.0",
+    "pymupdf4llm==1.28.0",
     "python-docx==1.2.0",
 ]
 
@@ -121,14 +121,14 @@ huggingfacenotorch = [
     "tyro",
     "protobuf",
     "sentencepiece>=0.2.0",
-    "datasets>=3.4.1,!=4.0.*,!=4.1.0,<4.4.0",
+    "datasets>=4.0,<5.1",
     "accelerate>=0.34.1",
     "peft>=0.18.0,!=0.11.0",
     "huggingface_hub>=0.34.0",
     "hf_transfer",
     "diffusers",
-    "transformers>=4.51.3,!=4.52.0,!=4.52.1,!=4.52.2,!=4.52.3,!=4.53.0,!=4.54.0,!=4.55.0,!=4.55.1,!=4.57.0,!=4.57.4,!=4.57.5,!=5.0.0,!=5.1.0,<=5.5.0",
-    "trl>=0.18.2,!=0.19.0,<=0.24.0",
+    "transformers>=4.51.3,!=4.52.0,!=4.52.1,!=4.52.2,!=4.52.3,!=4.53.0,!=4.54.0,!=4.55.0,!=4.55.1,!=4.57.0,!=4.57.4,!=4.57.5,!=5.0.0,!=5.1.0,<=5.14.1",
+    "trl>=0.18.2,!=0.19.0,<=1.9.0",
     "sentence-transformers",
 ]
 # torchcodec backend for Gemma audio / datasets>=4 (#7225).
@@ -139,13 +139,13 @@ huggingfacenotorch = [
 # Gate on the platforms that have a wheel, matching
 # PLATFORM_LACKS_TORCHCODEC_WHEEL in studio/install_python_stack.py.
 audio-torch210 = [
-    "torchcodec>=0.10.0,<0.11.0 ; python_version >= '3.10' and (((sys_platform == 'linux' or sys_platform == 'win32') and (platform_machine == 'x86_64' or platform_machine == 'AMD64')) or (sys_platform == 'darwin' and platform_machine == 'arm64'))",
+    "torchcodec>=0.10.0,<0.16.0 ; python_version >= '3.10' and (((sys_platform == 'linux' or sys_platform == 'win32') and (platform_machine == 'x86_64' or platform_machine == 'AMD64')) or (sys_platform == 'darwin' and platform_machine == 'arm64'))",
 ]
 audio-torch290 = [
-    "torchcodec>=0.8.0,<0.10.0 ; python_version >= '3.10' and (((sys_platform == 'linux' or sys_platform == 'win32') and (platform_machine == 'x86_64' or platform_machine == 'AMD64')) or (sys_platform == 'darwin' and platform_machine == 'arm64'))",
+    "torchcodec>=0.8.0,<0.16.0 ; python_version >= '3.10' and (((sys_platform == 'linux' or sys_platform == 'win32') and (platform_machine == 'x86_64' or platform_machine == 'AMD64')) or (sys_platform == 'darwin' and platform_machine == 'arm64'))",
 ]
 audio-torch280 = [
-    "torchcodec>=0.6.0,<0.8.0 ; python_version >= '3.9' and (((sys_platform == 'linux' or sys_platform == 'win32') and (platform_machine == 'x86_64' or platform_machine == 'AMD64')) or (sys_platform == 'darwin' and platform_machine == 'arm64'))",
+    "torchcodec>=0.6.0,<0.16.0 ; python_version >= '3.9' and (((sys_platform == 'linux' or sys_platform == 'win32') and (platform_machine == 'x86_64' or platform_machine == 'AMD64')) or (sys_platform == 'darwin' and platform_machine == 'arm64'))",
 ]
 huggingface = [
     "unsloth[huggingfacenotorch]",
@@ -640,8 +640,8 @@ colab-new = [
     "unsloth_zoo>=2026.7.6",
     "packaging",
     "tyro",
-    "transformers>=4.51.3,!=4.52.0,!=4.52.1,!=4.52.2,!=4.52.3,!=4.53.0,!=4.54.0,!=4.55.0,!=4.55.1,!=4.57.0,!=4.57.4,!=4.57.5,!=5.0.0,!=5.1.0,<=5.5.0",
-    "datasets>=3.4.1,!=4.0.*,!=4.1.0,<4.4.0",
+    "transformers>=4.51.3,!=4.52.0,!=4.52.1,!=4.52.2,!=4.52.3,!=4.53.0,!=4.54.0,!=4.55.0,!=4.55.1,!=4.57.0,!=4.57.4,!=4.57.5,!=5.0.0,!=5.1.0,<=5.14.1",
+    "datasets>=4.0,<5.1",
     "sentencepiece>=0.2.0",
     "tqdm",
     "psutil",
@@ -656,7 +656,7 @@ colab-new = [
 ]
 colab-no-deps = [
     "accelerate>=0.34.1",
-    "trl>=0.18.2,!=0.19.0,<=0.24.0",
+    "trl>=0.18.2,!=0.19.0,<=1.9.0",
     "peft>=0.18.0",
     "xformers ; ('linux' in sys_platform or sys_platform == 'win32') and (platform_machine == 'AMD64' or platform_machine == 'x86_64')",
     "bitsandbytes>=0.45.5,!=0.46.0,!=0.48.0",