Replace Python-side GGUF download with llama-server's native -hf flag for
HuggingFace repos. Add frontend variant picker so users can choose
quantization (Q4_K_M, Q8_0, BF16, etc.) with file sizes. Fix vision
detection via mmproj files instead of hardcoding is_vision=False.