Exercise the real SFTTrainer mixed-precision template from rl.py source against
mocked inputs: normal models get float32 weights + fp16 forward, FORCE_FLOAT32
models stay pure float32, no bf16 on no-bf16 hardware, and bf16 GPUs are
unchanged. Covers issue #4082.
