diff --git a/studio/frontend/src/i18n/locales/ar.ts b/studio/frontend/src/i18n/locales/ar.ts
index 47d5032fae..927470140d 100644
--- a/studio/frontend/src/i18n/locales/ar.ts
+++ b/studio/frontend/src/i18n/locales/ar.ts
@@ -451,7 +451,7 @@ export const ar = {
       codingAgents: "وكلاء البرمجة",
       codingAgentsHint:
         "شغّل وكيل برمجة مقابل هذا الخادم. يستخدم النموذج المُحمَّل؛ الخادم المحلي يُنشئ مفتاح API تلقائيًا، والخادم البعيد يُضمّنه في الأمر.",
-      codingAgentsSwap: "استبدل claude بـ codex أو openclaw أو opencode أو hermes أو pi.",
+      codingAgentsSwap: "استبدل claude بـ codex أو openclaw أو opencode أو hermes.",
       codingAgentDetected: "مثبّت على هذا الجهاز",
       codingAgentsDetectedHint: "تم اكتشافه على هذا الجهاز: {agents}.",
       relativeNever: "أبدًا",
diff --git a/studio/frontend/src/i18n/locales/de.ts b/studio/frontend/src/i18n/locales/de.ts
index cb7d603f42..bde49dd253 100644
--- a/studio/frontend/src/i18n/locales/de.ts
+++ b/studio/frontend/src/i18n/locales/de.ts
@@ -469,7 +469,7 @@ export const de = {
       codingAgentsHint:
         "Starten Sie einen Coding-Agent gegen diesen Server. Er verwendet das geladene Modell; ein lokaler Server erstellt automatisch einen API-Schlüssel, ein entfernter fügt ihn dem Befehl hinzu.",
       codingAgentsSwap:
-        "Ersetzen Sie claude durch codex, openclaw, opencode, hermes oder pi.",
+        "Ersetzen Sie claude durch codex, openclaw, opencode oder hermes.",
       codingAgentDetected: "Auf diesem Gerät installiert",
       codingAgentsDetectedHint: "Auf diesem Gerät erkannt: {agents}.",
       relativeNever: "nie",
diff --git a/studio/frontend/src/i18n/locales/es.ts b/studio/frontend/src/i18n/locales/es.ts
index f7cb0e11f6..66d5281701 100644
--- a/studio/frontend/src/i18n/locales/es.ts
+++ b/studio/frontend/src/i18n/locales/es.ts
@@ -466,7 +466,7 @@ export const es = {
       codingAgentsHint:
         "Inicia un agente de programación contra este servidor. Usa el modelo cargado; un servidor local genera una clave de API automáticamente y uno remoto la incluye en el comando.",
       codingAgentsSwap:
-        "Reemplaza claude por codex, openclaw, opencode, hermes o pi.",
+        "Reemplaza claude por codex, openclaw, opencode o hermes.",
       codingAgentDetected: "Instalado en esta máquina",
       codingAgentsDetectedHint: "Detectados en esta máquina: {agents}.",
       relativeNever: "nunca",
diff --git a/studio/frontend/src/i18n/locales/fr.ts b/studio/frontend/src/i18n/locales/fr.ts
index 4f2838391f..152577174c 100644
--- a/studio/frontend/src/i18n/locales/fr.ts
+++ b/studio/frontend/src/i18n/locales/fr.ts
@@ -464,7 +464,7 @@ export const fr = {
       codingAgentsHint:
         "Lancez un agent de codage sur ce serveur. Il utilise le modèle chargé ; un serveur local génère automatiquement une clé API, un serveur distant l'inclut dans la commande.",
       codingAgentsSwap:
-        "Remplacez claude par codex, openclaw, opencode, hermes ou pi.",
+        "Remplacez claude par codex, openclaw, opencode ou hermes.",
       codingAgentDetected: "Installé sur cette machine",
       codingAgentsDetectedHint: "Détecté sur cette machine : {agents}.",
       relativeNever: "jamais",
diff --git a/studio/frontend/src/i18n/locales/hi.ts b/studio/frontend/src/i18n/locales/hi.ts
index 33b827f314..c04de206af 100644
--- a/studio/frontend/src/i18n/locales/hi.ts
+++ b/studio/frontend/src/i18n/locales/hi.ts
@@ -449,7 +449,7 @@ export const hi = {
       codingAgents: "कोडिंग एजेंट",
       codingAgentsHint:
         "इस सर्वर के विरुद्ध एक कोडिंग एजेंट लॉन्च करें। यह लोड किए गए मॉडल का उपयोग करता है; एक स्थानीय सर्वर स्वचालित रूप से API key बनाता है, एक रिमोट सर्वर इसे कमांड में शामिल करता है।",
-      codingAgentsSwap: "claude को codex, openclaw, opencode, hermes, या pi से बदलें।",
+      codingAgentsSwap: "claude को codex, openclaw, opencode, या hermes से बदलें।",
       codingAgentDetected: "इस मशीन पर इंस्टॉल है",
       codingAgentsDetectedHint: "इस मशीन पर पाया गया: {agents}।",
       relativeNever: "कभी नहीं",
diff --git a/studio/frontend/src/i18n/locales/ja.ts b/studio/frontend/src/i18n/locales/ja.ts
index 978fde6281..e38dfa59e5 100644
--- a/studio/frontend/src/i18n/locales/ja.ts
+++ b/studio/frontend/src/i18n/locales/ja.ts
@@ -511,7 +511,7 @@ export const ja = {
       setupDocs: "セットアップドキュメント:",
       codingAgents: "コーディングエージェント",
       codingAgentsHint: "このサーバーに対してコーディングエージェントを起動します。読み込み済みのモデルを使用します。ローカルサーバーでは API キーが自動的に発行され、リモートサーバーではコマンドに含まれます。",
-      codingAgentsSwap: "claude を codex、openclaw、opencode、hermes、pi に置き換えられます。",
+      codingAgentsSwap: "claude を codex、openclaw、opencode、hermes に置き換えられます。",
       codingAgentDetected: "このマシンにインストール済み",
       codingAgentsDetectedHint: "このマシンで検出されました: {agents}。",
       relativeNever: "なし",
diff --git a/studio/frontend/src/i18n/locales/ko.ts b/studio/frontend/src/i18n/locales/ko.ts
index aa8a4fd47b..c159a8befc 100644
--- a/studio/frontend/src/i18n/locales/ko.ts
+++ b/studio/frontend/src/i18n/locales/ko.ts
@@ -450,7 +450,7 @@ export const ko = {
       codingAgents: "코딩 에이전트",
       codingAgentsHint:
         "이 서버를 대상으로 코딩 에이전트를 실행합니다. 로드된 모델을 사용하며, 로컬 서버는 API 키를 자동으로 발급하고 원격 서버는 명령에 포함합니다.",
-      codingAgentsSwap: "claude를 codex, openclaw, opencode, hermes 또는 pi로 바꾸세요.",
+      codingAgentsSwap: "claude를 codex, openclaw, opencode 또는 hermes로 바꾸세요.",
       codingAgentDetected: "이 컴퓨터에 설치됨",
       codingAgentsDetectedHint: "이 컴퓨터에서 감지됨: {agents}.",
       relativeNever: "없음",
diff --git a/studio/frontend/src/i18n/locales/pt-br.ts b/studio/frontend/src/i18n/locales/pt-br.ts
index 84cd3f945e..322f0af5e4 100644
--- a/studio/frontend/src/i18n/locales/pt-br.ts
+++ b/studio/frontend/src/i18n/locales/pt-br.ts
@@ -552,7 +552,7 @@ export const ptBR = {
       codingAgents: "Agentes de código",
       codingAgentsHint:
         "Inicie um agente de código conectado a este servidor. Ele usa o modelo carregado; um servidor local gera uma chave de API automaticamente, um remoto a inclui no comando.",
-      codingAgentsSwap: "Troque claude por codex, openclaw, opencode, hermes ou pi.",
+      codingAgentsSwap: "Troque claude por codex, openclaw, opencode ou hermes.",
       codingAgentDetected: "Instalado nesta máquina",
       codingAgentsDetectedHint: "Detectado nesta máquina: {agents}.",
       relativeNever: "nunca",
diff --git a/studio/frontend/src/i18n/locales/ru.ts b/studio/frontend/src/i18n/locales/ru.ts
index 7725212e3b..36f29f1d22 100644
--- a/studio/frontend/src/i18n/locales/ru.ts
+++ b/studio/frontend/src/i18n/locales/ru.ts
@@ -449,7 +449,7 @@ export const ru = {
       codingAgents: "Кодинг-агенты",
       codingAgentsHint:
         "Запустите кодинг-агента к этому серверу. Он использует загруженную модель; локальный сервер выпускает ключ API автоматически, удалённый включает его в команду.",
-      codingAgentsSwap: "Замените claude на codex, openclaw, opencode, hermes или pi.",
+      codingAgentsSwap: "Замените claude на codex, openclaw, opencode или hermes.",
       codingAgentDetected: "Установлен на этой машине",
       codingAgentsDetectedHint: "Обнаружены на этой машине: {agents}.",
       relativeNever: "никогда",
diff --git a/studio/frontend/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/studio/frontend/src/i18n/locales/zh-CN.ts
index 06326ed008..dda5dd481c 100644
--- a/studio/frontend/src/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/studio/frontend/src/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -539,7 +539,7 @@ export const zhCN = {
       codingAgents: "编程智能体",
       codingAgentsHint:
         "针对此服务器启动编程智能体。它会使用已加载的模型；本地服务器会自动生成 API 密钥，远程服务器则会将其包含在命令中。",
-      codingAgentsSwap: "可将 claude 替换为 codex、openclaw、opencode、hermes 或 pi。",
+      codingAgentsSwap: "可将 claude 替换为 codex、openclaw、opencode 或 hermes。",
       codingAgentDetected: "已安装在本机",
       codingAgentsDetectedHint: "本机检测到：{agents}。",
       relativeNever: "从未",