zen: update nvidia tos

packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx

@@ -231,7 +231,7 @@ https://opencode.ai/zen/v1/models
 - Big Pickle: 無料提供期間中、収集されたデータがモデル改善に使われる場合があります。
 - DeepSeek V4 Flash Free: 無料提供期間中、収集されたデータがモデル改善に使われる場合があります。
 - MiMo-V2.5 Free: 無料提供期間中、収集されたデータがモデル改善に使われる場合があります。
-- Nemotron 3 Super Free（NVIDIA の無料エンドポイント）: [NVIDIA API Trial Terms of Service](https://assets.ngc.nvidia.com/products/api-catalog/legal/NVIDIA%20API%20Trial%20Terms%20of%20Service.pdf) に基づいて提供されます。試用専用であり、本番環境や機密性の高いデータには使用しないでください。プロンプトと出力は、NVIDIA が自社のモデルとサービスを改善するために記録します。個人情報や機密データは送信しないでください。
+- Nemotron 3 Super Free（NVIDIA の無料エンドポイント）: 試用専用です — 個人情報や機密データは送信しないでください。お客様の利用は、セキュリティ目的および NVIDIA の製品とサービスの改善のために記録されます。改善目的で記録されたセッションデータは、お客様の身元や永続的な識別子とは関連付けられません。当社のデータ処理慣行の詳細については、[プライバシーポリシー](https://assets.ngc.nvidia.com/products/api-catalog/legal/NVIDIA%20API%20Trial%20Terms%20of%20Service.pdf)をご覧ください。このエンドポイントを利用することで、お客様はそのような情報の当社による収集、記録、利用、および [NVIDIA API Trial Terms of Service](https://assets.ngc.nvidia.com/products/api-catalog/legal/NVIDIA%20API%20Trial%20Terms%20of%20Service.pdf) に同意したものとみなされます。
 - OpenAI APIs: リクエストは [OpenAI's Data Policies](https://platform.openai.com/docs/guides/your-data) に従って 30 日間保持されます。
 - Anthropic APIs: リクエストは [Anthropic's Data Policies](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code/data-usage) に従って 30 日間保持されます。