diff --git a/packages/app/src/i18n/ar.ts b/packages/app/src/i18n/ar.ts
index d75605a94f..e2421493c2 100644
--- a/packages/app/src/i18n/ar.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/ar.ts
@@ -75,7 +75,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "تمكين أو تعطيل مساحات العمل المتعددة في الشريط الجانبي",
   "command.session.undo": "تراجع",
   "command.session.undo.description": "تراجع عن الرسالة الأخيرة",
-  "command.session.undo.gitRequired": "التراجع غير متاح لأن هذا المشروع لا يستخدم Git.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "لم يتم اكتشاف مستودع Git",
   "command.session.redo": "إعادة",
   "command.session.redo.description": "إعادة الرسالة التي تم التراجع عنها",
   "command.session.compact": "ضغط الجلسة",
diff --git a/packages/app/src/i18n/br.ts b/packages/app/src/i18n/br.ts
index baa0eeeefb..8a20ca8771 100644
--- a/packages/app/src/i18n/br.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/br.ts
@@ -75,7 +75,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "Habilitar ou desabilitar múltiplos espaços de trabalho na barra lateral",
   "command.session.undo": "Desfazer",
   "command.session.undo.description": "Desfazer a última mensagem",
-  "command.session.undo.gitRequired": "Desfazer não está disponível porque este projeto não usa Git.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "Nenhum repositório Git detectado",
   "command.session.redo": "Refazer",
   "command.session.redo.description": "Refazer a última mensagem desfeita",
   "command.session.compact": "Compactar sessão",
diff --git a/packages/app/src/i18n/bs.ts b/packages/app/src/i18n/bs.ts
index e58b348e1e..211e81b89b 100644
--- a/packages/app/src/i18n/bs.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/bs.ts
@@ -81,7 +81,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "Omogući ili onemogući više radnih prostora u bočnoj traci",
   "command.session.undo": "Poništi",
   "command.session.undo.description": "Poništi posljednju poruku",
-  "command.session.undo.gitRequired": "Poništavanje nije dostupno jer ovaj projekat ne koristi Git.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "Git repozitorij nije otkriven",
   "command.session.redo": "Vrati",
   "command.session.redo.description": "Vrati posljednju poništenu poruku",
   "command.session.compact": "Sažmi sesiju",
diff --git a/packages/app/src/i18n/da.ts b/packages/app/src/i18n/da.ts
index 36cb5ca431..b97a5713eb 100644
--- a/packages/app/src/i18n/da.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/da.ts
@@ -81,7 +81,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "Aktiver eller deaktiver flere arbejdsområder i sidebjælken",
   "command.session.undo": "Fortryd",
   "command.session.undo.description": "Fortryd den sidste besked",
-  "command.session.undo.gitRequired": "Fortryd er ikke tilgængelig, fordi dette projekt ikke bruger Git.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "Intet Git-repository fundet",
   "command.session.redo": "Omgør",
   "command.session.redo.description": "Omgør den sidste fortrudte besked",
   "command.session.compact": "Komprimér session",
diff --git a/packages/app/src/i18n/de.ts b/packages/app/src/i18n/de.ts
index d67d0af982..6287630443 100644
--- a/packages/app/src/i18n/de.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/de.ts
@@ -79,7 +79,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "Mehrere Arbeitsbereiche in der Seitenleiste aktivieren oder deaktivieren",
   "command.session.undo": "Rückgängig",
   "command.session.undo.description": "Letzte Nachricht rückgängig machen",
-  "command.session.undo.gitRequired": "Rückgängig ist nicht verfügbar, da dieses Projekt Git nicht verwendet.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "Kein Git-Repository erkannt",
   "command.session.redo": "Wiederherstellen",
   "command.session.redo.description": "Letzte rückgängig gemachte Nachricht wiederherstellen",
   "command.session.compact": "Sitzung komprimieren",
diff --git a/packages/app/src/i18n/en.ts b/packages/app/src/i18n/en.ts
index 201e3c299d..e9442921d1 100644
--- a/packages/app/src/i18n/en.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/en.ts
@@ -81,7 +81,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "Enable or disable multiple workspaces in the sidebar",
   "command.session.undo": "Undo",
   "command.session.undo.description": "Undo the last message",
-  "command.session.undo.gitRequired": "Undo is unavailable because this project does not use Git.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "No Git repository detected",
   "command.session.redo": "Redo",
   "command.session.redo.description": "Redo the last undone message",
   "command.session.compact": "Compact session",
diff --git a/packages/app/src/i18n/es.ts b/packages/app/src/i18n/es.ts
index 960d608ab2..34ef72ae83 100644
--- a/packages/app/src/i18n/es.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/es.ts
@@ -81,7 +81,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "Habilitar o deshabilitar múltiples espacios de trabajo en la barra lateral",
   "command.session.undo": "Deshacer",
   "command.session.undo.description": "Deshacer el último mensaje",
-  "command.session.undo.gitRequired": "Deshacer no está disponible porque este proyecto no usa Git.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "No se detectó ningún repositorio Git",
   "command.session.redo": "Rehacer",
   "command.session.redo.description": "Rehacer el último mensaje deshecho",
   "command.session.compact": "Compactar sesión",
diff --git a/packages/app/src/i18n/fr.ts b/packages/app/src/i18n/fr.ts
index ede89294e6..6c5dbdad96 100644
--- a/packages/app/src/i18n/fr.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/fr.ts
@@ -75,7 +75,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "Activer ou désactiver plusieurs espaces de travail dans la barre latérale",
   "command.session.undo": "Annuler",
   "command.session.undo.description": "Annuler le dernier message",
-  "command.session.undo.gitRequired": "Annuler n’est pas disponible car ce projet n’utilise pas Git.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "Aucun dépôt Git détecté",
   "command.session.redo": "Rétablir",
   "command.session.redo.description": "Rétablir le dernier message annulé",
   "command.session.compact": "Compacter la session",
diff --git a/packages/app/src/i18n/ja.ts b/packages/app/src/i18n/ja.ts
index 48343067b0..caa613943b 100644
--- a/packages/app/src/i18n/ja.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/ja.ts
@@ -75,7 +75,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "サイドバーでの複数のワークスペースの有効化・無効化",
   "command.session.undo": "元に戻す",
   "command.session.undo.description": "最後のメッセージを元に戻す",
-  "command.session.undo.gitRequired": "このプロジェクトは Git を使用していないため、元に戻すは利用できません。",
+  "command.session.undo.gitRequired": "Git リポジトリが検出されませんでした",
   "command.session.redo": "やり直す",
   "command.session.redo.description": "元に戻したメッセージをやり直す",
   "command.session.compact": "セッションを圧縮",
diff --git a/packages/app/src/i18n/ko.ts b/packages/app/src/i18n/ko.ts
index 2e0831f9ba..1dbe2cd2e4 100644
--- a/packages/app/src/i18n/ko.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/ko.ts
@@ -71,7 +71,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "사이드바에서 다중 작업 공간 활성화 또는 비활성화",
   "command.session.undo": "실행 취소",
   "command.session.undo.description": "마지막 메시지 실행 취소",
-  "command.session.undo.gitRequired": "이 프로젝트는 Git을 사용하지 않으므로 실행 취소를 사용할 수 없습니다.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "Git 저장소가 감지되지 않았습니다",
   "command.session.redo": "다시 실행",
   "command.session.redo.description": "마지막 실행 취소된 메시지 다시 실행",
   "command.session.compact": "세션 압축",
diff --git a/packages/app/src/i18n/no.ts b/packages/app/src/i18n/no.ts
index b12ace683f..e359b1a7dc 100644
--- a/packages/app/src/i18n/no.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/no.ts
@@ -80,7 +80,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "Aktiver eller deaktiver flere arbeidsområder i sidefeltet",
   "command.session.undo": "Angre",
   "command.session.undo.description": "Angre siste melding",
-  "command.session.undo.gitRequired": "Angre er utilgjengelig fordi dette prosjektet ikke bruker Git.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "Fant ikke noe Git-repositorium",
   "command.session.redo": "Gjør om",
   "command.session.redo.description": "Gjør om siste angrede melding",
   "command.session.compact": "Komprimer sesjon",
diff --git a/packages/app/src/i18n/pl.ts b/packages/app/src/i18n/pl.ts
index 6efc09a3bd..3094c52e44 100644
--- a/packages/app/src/i18n/pl.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/pl.ts
@@ -75,7 +75,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "Włącz lub wyłącz wiele przestrzeni roboczych na pasku bocznym",
   "command.session.undo": "Cofnij",
   "command.session.undo.description": "Cofnij ostatnią wiadomość",
-  "command.session.undo.gitRequired": "Cofanie jest niedostępne, ponieważ ten projekt nie używa Git.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "Nie wykryto repozytorium Git",
   "command.session.redo": "Ponów",
   "command.session.redo.description": "Ponów ostatnią cofniętą wiadomość",
   "command.session.compact": "Kompaktuj sesję",
diff --git a/packages/app/src/i18n/ru.ts b/packages/app/src/i18n/ru.ts
index ebddf59188..15bc83525b 100644
--- a/packages/app/src/i18n/ru.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/ru.ts
@@ -81,7 +81,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "Включить или отключить несколько рабочих пространств в боковой панели",
   "command.session.undo": "Отменить",
   "command.session.undo.description": "Отменить последнее сообщение",
-  "command.session.undo.gitRequired": "Отмена недоступна, потому что этот проект не использует Git.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "Репозиторий Git не обнаружен",
   "command.session.redo": "Повторить",
   "command.session.redo.description": "Повторить отменённое сообщение",
   "command.session.compact": "Сжать сессию",
diff --git a/packages/app/src/i18n/th.ts b/packages/app/src/i18n/th.ts
index 5eae5acd38..c2bfdefcf9 100644
--- a/packages/app/src/i18n/th.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/th.ts
@@ -81,7 +81,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "เปิดหรือปิดใช้งานพื้นที่ทำงานหลายรายการในแถบด้านข้าง",
   "command.session.undo": "ยกเลิก",
   "command.session.undo.description": "ยกเลิกข้อความล่าสุด",
-  "command.session.undo.gitRequired": "ไม่สามารถเลิกทำได้เนื่องจากโปรเจกต์นี้ไม่ได้ใช้ Git",
+  "command.session.undo.gitRequired": "ไม่พบที่เก็บ Git",
   "command.session.redo": "ทำซ้ำ",
   "command.session.redo.description": "ทำซ้ำข้อความที่ถูกยกเลิกล่าสุด",
   "command.session.compact": "บีบอัดเซสชัน",
diff --git a/packages/app/src/i18n/tr.ts b/packages/app/src/i18n/tr.ts
index 437e608093..2899af0912 100644
--- a/packages/app/src/i18n/tr.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/tr.ts
@@ -85,7 +85,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "Kenar çubuğunda birden fazla çalışma alanını göster veya gizle",
   "command.session.undo": "Geri al",
   "command.session.undo.description": "Son mesajı geri al",
-  "command.session.undo.gitRequired": "Bu proje Git kullanmadığı için geri alma kullanılamıyor.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "Git deposu algılanmadı",
   "command.session.redo": "Yinele",
   "command.session.redo.description": "Son geri alınan mesajı yinele",
   "command.session.compact": "Oturumu sıkıştır",
diff --git a/packages/app/src/i18n/uk.ts b/packages/app/src/i18n/uk.ts
index 91fab35601..c7a243f1e2 100644
--- a/packages/app/src/i18n/uk.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/uk.ts
@@ -81,7 +81,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "Увімкнути або вимкнути декілька робочих областей на бічній панелі",
   "command.session.undo": "Скасувати",
   "command.session.undo.description": "Скасувати останнє повідомлення",
-  "command.session.undo.gitRequired": "Скасування недоступне, оскільки цей проєкт не використовує Git.",
+  "command.session.undo.gitRequired": "Репозиторій Git не виявлено",
   "command.session.redo": "Повторити",
   "command.session.redo.description": "Повторити останнє скасоване повідомлення",
   "command.session.compact": "Стиснути сесію",
diff --git a/packages/app/src/i18n/zh.ts b/packages/app/src/i18n/zh.ts
index bead784c49..38065d5f61 100644
--- a/packages/app/src/i18n/zh.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/zh.ts
@@ -108,7 +108,7 @@ export const dict = {
 
   "command.session.undo": "撤销",
   "command.session.undo.description": "撤销上一条消息",
-  "command.session.undo.gitRequired": "此项目未使用 Git，因此无法撤销。",
+  "command.session.undo.gitRequired": "未检测到 Git 仓库",
   "command.session.redo": "重做",
   "command.session.redo.description": "重做上一条撤销的消息",
   "command.session.compact": "精简会话",
diff --git a/packages/app/src/i18n/zht.ts b/packages/app/src/i18n/zht.ts
index 34b7b21c94..e99b548afa 100644
--- a/packages/app/src/i18n/zht.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/zht.ts
@@ -85,7 +85,7 @@ export const dict = {
   "command.workspace.toggle.description": "在側邊欄啟用或停用多個工作區",
   "command.session.undo": "復原",
   "command.session.undo.description": "復原上一則訊息",
-  "command.session.undo.gitRequired": "此專案未使用 Git，因此無法復原。",
+  "command.session.undo.gitRequired": "未偵測到 Git 儲存庫",
   "command.session.redo": "重做",
   "command.session.redo.description": "重做上一則復原的訊息",
   "command.session.compact": "精簡工作階段",