fix(tui): tighten subagent background shortcut

packages/tui/src/routes/session/composer/subagents-tab.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import { useTheme, selectedForeground } from "../../../context/theme"
 import { Locale } from "../../../util/locale"
 import { useBindings, useCommandShortcut } from "../../../keymap"
 import { useComposerTab } from "./index"
+import { useTuiConfig } from "../../../config"
 
 interface SubagentEntry {
   sessionID: string
@@ -23,6 +24,7 @@ export function SubagentsTab(props: { sessionID: string }) {
   const { theme } = useTheme()
   const fg = selectedForeground(theme)
   const composer = useComposerTab()
+  const tuiConfig = useTuiConfig()
   const interruptHint = useCommandShortcut("composer.subagent.interrupt")
 
   const session = createMemo(() => data.session.get(props.sessionID))
@@ -175,6 +177,7 @@ export function SubagentsTab(props: { sessionID: string }) {
       { key: "down", desc: "Next subagent", group: "Subagents", cmd: "composer.subagent.down" },
       { key: "return", desc: "Navigate to subagent", group: "Subagents", cmd: "composer.subagent.select" },
       { key: "ctrl+d", desc: "Interrupt subagent", group: "Subagents", cmd: "composer.subagent.interrupt" },
+      ...tuiConfig.keybinds.gather("session.background", ["session.background"] as const),
     ],
   }))
 

packages/tui/src/routes/session/index.tsx

@@ -253,6 +253,13 @@ export function Session() {
     }),
   )
 
+  createEffect(
+    on(backgroundSessionID, (sessionID) => {
+      if (sessionID === route.sessionID) return
+      void data.session.message.refresh(sessionID)
+    }),
+  )
+
   createEffect(
     on(descendantSessionIDs, (sessionIDs) => {
       void Promise.all(sessionIDs.map((sessionID) => data.session.permission.refresh(sessionID)))
@@ -907,12 +914,6 @@ export function Session() {
     bindings: tuiConfig.keybinds.gather("session.background", sessionBackgroundBindingCommands),
   }))
 
-  useBindings(() => ({
-    mode: "composer",
-    enabled: () => foregroundSubagents() > 0 && composer.open,
-    bindings: tuiConfig.keybinds.gather("session.background", sessionBackgroundBindingCommands),
-  }))
-
   // snap to bottom when session changes
   createEffect(on(() => route.sessionID, toBottom))
   createEffect(

packages/tui/src/util/subagent.ts

@@ -65,11 +65,12 @@ export function foregroundSubagentCount(input: {
       .map((session) => session.id),
   )
 
-  const runningSessionTitles = new Set(
-    input.sessions
-      .filter((session) => runningSessionIDs.has(session.id) && session.title)
-      .map((session) => session.title),
-  )
+  const runningSessionTitleCounts = input.sessions
+    .filter((session) => runningSessionIDs.has(session.id) && session.title)
+    .reduce((counts, session) => {
+      if (!session.title) return counts
+      return counts.set(session.title, (counts.get(session.title) ?? 0) + 1)
+    }, new Map<string, number>())
 
   const runningRows = input.messages.flatMap((message) =>
     message.type === "assistant"
@@ -91,16 +92,20 @@ export function foregroundSubagentCount(input: {
     }),
   )
 
-  const anonymousRunningRows = runningRows.filter((part) => {
-    if (subagentSessionID(part.state?.structured ?? {})) return false
+  const anonymousRunningRows = runningRows.filter((part) => !subagentSessionID(part.state?.structured ?? {}))
+  const matchedAnonymousRows = anonymousRunningRows.filter((part) => {
     const input = part.state?.input
-    if (typeof input !== "object" || input === null || Array.isArray(input) || !("description" in input)) return true
-    return typeof input.description === "string" ? !runningSessionTitles.has(input.description) : true
+    if (typeof input !== "object" || input === null || Array.isArray(input) || !("description" in input)) return false
+    if (typeof input.description !== "string") return false
+    const remaining = runningSessionTitleCounts.get(input.description) ?? 0
+    if (remaining <= 0) return false
+    runningSessionTitleCounts.set(input.description, remaining - 1)
+    return true
   }).length
 
   const runningSessions = [...runningSessionIDs].filter((session) => !runningRowSessionIDs.has(session)).length
 
-  return runningSessions + runningRowSessionIDs.size + anonymousRunningRows
+  return runningSessions + runningRowSessionIDs.size + anonymousRunningRows.length - matchedAnonymousRows
 }
 
 export function subagentDisplayState(input: SubagentDisplayStateInput) {
@@ -111,7 +116,7 @@ export function subagentDisplayState(input: SubagentDisplayStateInput) {
   return {
     background,
     running,
-    icon: running ? "│" : "✓",
+    icon: running ? "│" : input.toolStatus === "completed" ? "✓" : "│",
   }
 }