fix: adjust project path tooltip placement

Move the desktop project path tooltip above the header and tune spacing/offset; add content style hooks to Tooltip for max-width and horizontal shift.

packages/app/src/pages/layout.tsx

@@ -1627,7 +1627,16 @@ export default function Layout(props: ParentProps) {
                           stopPropagation
                         />
 
-                        <Tooltip placement="right" value={project()?.worktree} class="shrink-0">
+                        <Tooltip
+                          placement={sidebarProps.mobile ? "bottom" : "top"}
+                          gutter={2}
+                          value={project()?.worktree}
+                          class="shrink-0"
+                          contentStyle={{
+                            "max-width": "640px",
+                            transform: "translate3d(52px, 0, 0)",
+                          }}
+                        >
                           <span class="text-12-regular text-text-base truncate">
                             {project()?.worktree.replace(homedir(), "~")}
                           </span>