diff --git a/go.mod b/go.mod
index 82392fb..f4336bb 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -15,7 +15,7 @@ require (
 	github.com/charmbracelet/x/editor v0.1.0
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0
-	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.17
+	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.19
 	github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0
 	github.com/muesli/gitcha v0.3.0
 	github.com/muesli/go-app-paths v0.2.2
@@ -40,6 +40,7 @@ require (
 	github.com/charmbracelet/x/cellbuf v0.0.13 // indirect
 	github.com/charmbracelet/x/exp/slice v0.0.0-20250327172914-2fdc97757edf // indirect
 	github.com/charmbracelet/x/term v0.2.1 // indirect
+	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/dlclark/regexp2 v1.11.0 // indirect
 	github.com/erikgeiser/coninput v0.0.0-20211004153227-1c3628e74d0f // indirect
 	github.com/go-logfmt/logfmt v0.6.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 6e3b8cd..a5252d8 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -38,6 +38,8 @@ github.com/charmbracelet/x/exp/slice v0.0.0-20250327172914-2fdc97757edf h1:rLG0Y
 github.com/charmbracelet/x/exp/slice v0.0.0-20250327172914-2fdc97757edf/go.mod h1:B3UgsnsBZS/eX42BlaNiJkD1pPOUa+oF1IYC6Yd2CEU=
 github.com/charmbracelet/x/term v0.2.1 h1:AQeHeLZ1OqSXhrAWpYUtZyX1T3zVxfpZuEQMIQaGIAQ=
 github.com/charmbracelet/x/term v0.2.1/go.mod h1:oQ4enTYFV7QN4m0i9mzHrViD7TQKvNEEkHUMCmsxdUg=
+github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.2.0 h1:ChwIKnQN3kcZteTXMgb1wztSgaU+ZemkgWdohwgs8tY=
+github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.2.0/go.mod h1:EFJ2TJMRUaplDxHKj1qAEhCtQPW2tJSwu5BF98AuoVM=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
@@ -80,8 +82,8 @@ github.com/mattn/go-isatty v0.0.20/go.mod h1:W+V8PltTTMOvKvAeJH7IuucS94S2C6jfK/D
 github.com/mattn/go-localereader v0.0.1 h1:ygSAOl7ZXTx4RdPYinUpg6W99U8jWvWi9Ye2JC/oIi4=
 github.com/mattn/go-localereader v0.0.1/go.mod h1:8fBrzywKY7BI3czFoHkuzRoWE9C+EiG4R1k4Cjx5p88=
 github.com/mattn/go-runewidth v0.0.12/go.mod h1:RAqKPSqVFrSLVXbA8x7dzmKdmGzieGRCM46jaSJTDAk=
-github.com/mattn/go-runewidth v0.0.17 h1:78v8ZlW0bP43XfmAfPsdXcoNCelfMHsDmd/pkENfrjQ=
-github.com/mattn/go-runewidth v0.0.17/go.mod h1:Jdepj2loyihRzMpdS35Xk/zdY8IAYHsh153qUoGf23w=
+github.com/mattn/go-runewidth v0.0.19 h1:v++JhqYnZuu5jSKrk9RbgF5v4CGUjqRfBm05byFGLdw=
+github.com/mattn/go-runewidth v0.0.19/go.mod h1:XBkDxAl56ILZc9knddidhrOlY5R/pDhgLpndooCuJAs=
 github.com/microcosm-cc/bluemonday v1.0.27 h1:MpEUotklkwCSLeH+Qdx1VJgNqLlpY2KXwXFM08ygZfk=
 github.com/microcosm-cc/bluemonday v1.0.27/go.mod h1:jFi9vgW+H7c3V0lb6nR74Ib/DIB5OBs92Dimizgw2cA=
 github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 h1:lukF9ziXFxDFPkA1vsr5zpc1XuPDn/wFntq5mG+4E0Y=