Fix string escaping issues in generate-cli

- Use single-quoted docstrings to avoid triple-quote escaping issues
- Escape quotes in app_name derived from server_name
- Add tests for descriptions with quotes and server names with quotes

Addresses CodeRabbit review comments about insufficient escaping.

src/fastmcp/cli/generate.py

@@ -133,8 +133,8 @@ def _tool_function_source(tool: mcp.types.Tool) -> str:
     # Function name: sanitize to valid Python identifier
     fn_name = _to_python_identifier(tool.name)
 
-    # Docstring
-    description = (tool.description or "").replace('"""', '\\"\\"\\"')
+    # Docstring - use single-quoted docstrings to avoid triple-quote escaping issues
+    description = (tool.description or "").replace("\\", "\\\\").replace("'", "\\'")
 
     lines = []
     lines.append("")
@@ -148,7 +148,7 @@ def _tool_function_source(tool: mcp.types.Tool) -> str:
         lines.extend(param_lines)
 
     lines.append(") -> None:")
-    lines.append(f'    """{description}"""')
+    lines.append(f"    '''{description}'''")
     dict_items = ", ".join(call_args)
     lines.append(f"    await _call_tool({tool.name!r}, {{{dict_items}}})")
     lines.append("")
@@ -170,8 +170,10 @@ def generate_cli_script(
 ) -> str:
     """Generate the full CLI script source code."""
 
-    # Determine app name from server_name
-    app_name = server_name.replace(" ", "-").lower()
+    # Determine app name from server_name - sanitize for use in string literal
+    app_name = (
+        server_name.replace(" ", "-").lower().replace("\\", "\\\\").replace('"', '\\"')
+    )
 
     # --- Header ---
     lines: list[str] = []

tests/cli/test_generate_cli.py

@@ -230,7 +230,22 @@ class TestToolFunctionSource:
             },
         )
         source = _tool_function_source(tool)
-        assert '"""Say hello to someone."""' in source
+        assert "'''Say hello to someone.'''" in source
+
+    def test_description_with_quotes(self):
+        tool = mcp.types.Tool(
+            name="fetch",
+            description="Fetch data from 'source' API.",
+            inputSchema={
+                "properties": {"url": {"type": "string"}},
+                "required": ["url"],
+            },
+        )
+        source = _tool_function_source(tool)
+        # Should escape single quotes in the description
+        assert r"Fetch data from \'source\' API." in source
+        # Generated code should compile
+        compile(source, "<test>", "exec")
 
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
@@ -343,6 +358,20 @@ class TestGenerateCliScript:
         compile(script, "<generated>", "exec")
         assert "call_tool_app" in script
 
+    def test_server_name_with_quotes(self):
+        """Test that server names with quotes are properly escaped."""
+        script = generate_cli_script(
+            server_name='Test "Server" Name',
+            server_spec="test",
+            transport_code='"http://localhost"',
+            extra_imports=set(),
+            tools=[],
+        )
+        # Should compile without syntax errors
+        compile(script, "<generated>", "exec")
+        # App name should have escaped quotes
+        assert r'app = cyclopts.App(name="test-\"server\"-name"' in script
+
     def test_compiles_with_unusual_names(self):
         tools = [
             mcp.types.Tool(